En plus du changement opéré concernant le gain de niveau dans le jeu, le magazine Game Informer nous apprend également que la déception des fans de Destiny et de Bungie face à la voix du spectre / guide robot Ghost aura eu raison de son doubleur dans le jeu.
Auparavant doublé par Peter Dinklage, l’un des personnages principaux de la série à succès Game of Thrones, notre guide dans Destiny sera dorénavant interprété par Nolan North. Il est notamment connu pour le doublage de personnages principaux de jeux vidéo tels que Desmond Miles (Assassin’s Creed) ou Nathan Drake (Uncharted).
Bungie a tellement adoré la performance de Nolan North, qu’après avoir vu le résultat de son rôle dans le Roi des Corrompus, il s’est vu offrir la possibilité de réenregistrer le doublage raté de l’acteur de Game of Thrones dans les précédents volets. De quoi effacer tout souvenir de Peter Dinklage du jeu, Bungie souhaitant désormais que le joueur traverse les 40 niveaux de Destiny au son de la même voix.
